Verb choice

Tom Rideout is long gone, but the Spirit of Mr. Malaprop lives on. From Our Dear Statement on Tuesday:

There are numerous charters and licensing agreements which allow Abitibi to operate in this province and those relevant to the natural resources of Newfoundland and Labrador will be repatriated to the province.

"Repatriated"?

From where?

Belgium?