labradore

"We can't allow things that are inaccurate to stand." — The Word of Our Dan, February 19, 2008.

Thursday, December 31, 2009

Translation (II)

Again from the Dannese. When Himself tells Dave Bartlett in the Telegram's year-ender:
Williams said the legislation is important, but has to accomplish what it's supposed to, while preventing abuse.

"We do not want to allow it to be used by people who just happen to have a gripe or a beef, who are malicious or vindictive or vengeful," he said.
What this means, in English, is:
Williams said the legislation is important, but has to accomplish what it's supposed to, while preventing use.

"We do not want to allow it to be used by people," he said.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home