Still more border bunkum

Great Researcher™ also exhorts us today:

See the latest Map violation CLICK HERE

When you get to the page hit Power Generation "under study". Tell me what you see.

Ok, Great Researcher™. What you see is this:


You see four proposed hydro generating stations. You see their four attendent proposed reservoirs. You see the boundaries of a "Biophysical inventory area." And you see two alternative routings for an access road.

And you see that all of them are located entirely within the boundaries of the Province of Quebec.

You will also see a legally meaningless annotation on a map, and a legally meaningless, incorrectly-rendered boundary line.

Is that what we were all supposed to see? Or is there something more to it?